El riesgo y el rescate. La tradición y la innovación como factores de identidad

Resumen

El discurso indigenista ha venido utilizando las expresiones en riesgo y rescate. Esto, al referirse a aquellos grupos indígenas con un reducido número de hablantes, y a las acciones orientadas a la conservación de su cultura. Sin que esto represente una crítica al extraordinario trabajo que en la actualidad realiza el INALI en Baja California, este artículo reflexiona sobre el uso de estas expresiones y previene de sus posibles implicaciones. Tomando como referencia a los grupos yumanos, aquí se discute la tradicional idea de extinción indígena, se cuestiona el pensamiento binario que supone que tradición e innovación son excluyentes, así como los ancianos y los jóvenes de una comunidad. Por último, este trabajo previene sobre la idea de que los indígenas son victimas pasivos de la globalización.