¹⁴Kierkegaard, S. Temor y temblor. México, Fontanamara, p. 44. [en una nota a pie de página se habla de la palabra danesa. P.H Tisseau, traductor al francés de la obra de Kierkegaard anota: ...llama Anfaegtelse a ese estado en que el hombre se encuentra en el umbral de lo divino; es una especie de horror religiosus, de duda o inquietud religiosa, de ansiedad o de crisis espiritual ante el misterio de lo absurdo