Fortoul van der Goes, Teresa I., Universidad Nacional Autónoma de México, México